Lektoriranje

lektoriranje

Ko gre za prevajanje pomembnejših besedil, je lektoriranje neizogibno, če hočemo zagotoviti slovnično pravilnost. Tudi najboljšim prevajalcem kdaj kaj uide, lektorjevim sokoljim očem pa ne uide nič. Zato pri nas nudimo lektoriranje za slovenski jezik po ugodni ceni 3,95€ na avtorsko stran, vendar le kot dodatno storitev za našo glavno dejavnost, ki je prevajanje. Tako boste dobili celotno storitev; avtorsko besedilo bo tako prevedeno kot lektorirano, ko ga dobite v roke. Nudimo pa tudi lektoriranje tujih jezikov, in sicer po zelo ugodni ceni 4,95 € na avtorsko stran.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lektoriranje je storitev, ki terja svoj čas; prevedeno besedilo preberemo lektorju, ki ga natančno pregleda, zato traja dlje, preden prevedeno in lektorirano besedilo dobite v svoje roke. Zato lektoriranje nudimo kot izbirno dodatno storitev. Če ne izberete lektoriranja, boste prevod seveda dobili prej, vendar bodo ostale slovnične nepravilnosti. Če gre za pomembnejše besedilo, priporočamo, da naročite prevod skupaj z lektoriranjem.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kontakt – lektoriranje: